朋友之间也存在吸引。在我们小时候,我们会被那些和我们喜欢的东西相同的人吸引。可能你们都喜欢喝可乐,你们就是朋友,或者你们都喜欢打篮球,你们就会成为朋友。
但是,我们也会失去朋友。随着年岁渐长,我们会意识到真正的友谊远远超出只是拥有共同的兴趣。所以,当我们遇到一些与你有超出兴趣契合的人时,我们会有一种莫名兴奋的感觉。就像是冥冥之中你们就应该成为朋友,你想要了解关于他们的一切,想和他们变成十分亲密的人。这种感觉和暗恋有点相似,你会憧憬你们一起去做某件事情,你会期待对方也把你当作最好的朋友。甚至你会在他们不在的时候想念他们,会因为他们一句两句无心的话而心烦意乱。这种兴奋和冲动的感觉会让我们不由怀疑,我是不是喜欢上Ta了?但有意思的是,这种心动完全是柏拉图式的。我们好像只在乎当下的感觉,但考如果虑到未来,却又变得惬怯不前。Crush是一种碾碎式的心,Crush这个词有点微妙,我们很难找到一个合适的中文去把它翻译出来,任何中文词汇似乎都不怎么传神。心动是一个很接近的译法,但“心动”与 Crush相比,感情的寄托更加微弱,持续的时间也更久。